- Preservation Home
- About
- Collections Care
- Conservation
- Digital Preservation
- Emergency Management
- En Español
- FAQ
- Preservation Science
- Resources
- Outreach & Training Opportunities
- Have a preservation question?
Ask-a-Librarian
Related Links
Siempre que posible, la Biblioteca del Congreso ha incluído informaciones en español sobre preservación. Dado que el contenido abajo representa una parte pequeña de lo que hay en inglés, agradecemos sus comentarios y esperamos seguir agregando informaciones útiles.
Cuidados de colecciones
- El cuidado, manipulación y almacenamiento de fotografías
- Manual de instrucciones para fijar tapas de libros que se han desprendido (Priscilla Anderson y Ethel Hellman, 2001) [PDF: 177 KB / 26 p]
- Reparacíon de libros bajo parámetros de conservacíon: Un manual de enseñanza para el Taller de Conservación para reparación de papel y libros (Artemis BonaDea, 1999) [PDF: 1 MB / 135 p]
- Preservación General (LYRASIS)
- Recursos latinoamericanos de restauración y conservación para bibliotecas y archivos Conservation Online
- Como Rescatar Registros - Como Reconocer los Problemas de la Conservación de Documentos en las Colecciones de Investigación (Smithsonian Institution) [PDF: 52 KB / 7 p]
Manejo de emergencias
{
mediaObjectId: '218457F0043C00F4E0538C93F11600F4',
mediaType: 'V',
detailUrl: 'https://www.loc.gov/preservation/espanol/'
}
- Video: Preservación del Patrimonio Nacional en La Biblioteca del Congreso: los conservadores de la Biblioteca demuestran los pasos fundamentales para rescatar materiales afectados por agua. Tenga en cuenta: el video no se cargará correctamente utilizando navegadores antiguos.
- La Rueda de Salvamento y Respuesta ante Emergencias
- El Rescate de Obras de Arte Creadas Sobre Papel; El Rescate de Colecciones Fotograficas; Rescate de Libros (Conservation Center for Art and Historic Artifacts)
- Preservación Desastres (LYRASIS)