Codes for languages associated with an item when the language code in field 008/35-37 of the record is insufficient to convey full information. Includes records for multilingual items, items that involve translation, and items where the medium of communication is a sign language. Sources of the codes are: MARC Code List for Languages or other code lists such as ISO 639-1 (Codes for the representation of names of languages - Part 1 : alpha-2 code).
| 041 | ##$aeng$afre$aswe | ||||||||
| 041 | ##$adut$afre$ager$aita$aspa$beng | ||||||||
| 041 | 0#$aeng$afre | ||||||||
| 041 | 1#$aeng$hrus | ||||||||
| 041 | 1#$aeng$hger$hswe | ||||||||
| 041 | 07$aen$afr$ait$2iso639-1 | ||||||||
| 041 | 0#$aeng$afre$ager | ||||||||
| 041 | 07$aarq$2iso639-3 | ||||||||
| 041 | 07$ataus1251$btaga1270$2glotto | ||||||||
| 041 | 0#$arus$aeng | ||||||||
| 041 | 0#$aeng$afre$ager$ahun$apor$arus | ||||||||
| 041 | 0#$asgn$aeng | ||||||||
| 041 | 1#$aeng$hfre | ||||||||
| 041 | 1#$aeng$kger$hswe | ||||||||
| 041 | 1#$aeng$agrc$hgrc | ||||||||
| 041 | 1#$aeng$hund | ||||||||
| 041 | 1#$aeng$hmul | ||||||||
| 041 | 0#$aeng$bfre$bger$bspa | ||||||||
| 041 | 0#$3Megrelʹskie pesni$dgeo$hgeo | ||||||||
| 041 | 1#$3Guriĭskie pesni$drus$hgeo | ||||||||
| 041 | 0#$3Program notes$grus | ||||||||
| 041 | 07$datti1240$2glotto | ||||||||
| 041 | 0#$arum$ffre$fger$frus | ||||||||
| 041 | ##$ager$geng | ||||||||
| 041 | ##$gfre | ||||||||
| 041 | 1#$deng$hfre$hger$hita | ||||||||
| 041 | 1#$ifre$jeng$jger | ||||||||
| 041 | 1#$aeng$bger$jger | ||||||||
| 041 | 1#$aeng$kchi$hsan | ||||||||
| 041 | 1#$dfre$hita$eeng$efre$eger$eita$geng$gfre$gger$gita$mger | ||||||||
| 041 | 1#$deng$hrus$eeng$nrus$geng$gfre$gger | ||||||||
| 041 | 1#$afre$efre$eger$nfre | ||||||||
| 041 | 0#$aeng$peng | ||||||||
| 041 | 1#$aeng$hfre$qeng | ||||||||
| 041 | 0#$aeng$rsgn | ||||||||
| 041 | 07$rase$2iso639-3 | ||||||||
| 041 | 0#$asgn | ||||||||
| 041 | 07$aase$2iso639-3 | ||||||||
| 041 | 0#$aeng$teng | ||||||||
| 041 | 07$dN57$dN60$2austlang | ||||||||
| 041 | 0#$aeng$afre | ||||||||
| 041 | 07$aen$afr$2iso639-1 | ||||||||
| 041 | 0#$aart | ||||||||
| 041 | 07$anov$2iso639-3 | ||||||||
| 041 | 17$aizh$aekk$brus$hizh$2iso639-3 | ||||||||
| 041 | 17$aingr1248$aesto1258$bruss1263$hingr1248$2glotto | ||||||||
| 041 | 1#$3Clyde and Bonnie$aeng$hger | ||||||||
| 041 | 1#$3Busstopkisser$aeng$hger | ||||||||
| 041 | 1#$3Helver's night$aeng$hpol | ||||||||
| 041 | 1#$3Gojira$ajpn$jeng$hjpn | ||||||||
| 041 | 0#$3Godzilla$aeng$heng | ||||||||