Independent Press in Ukraine, 1988-1992

INDEPENDENT UKRAINIAN PRESS IN POLAND AND CZECHOSLOVAKIA

IN POLAND

P1. BESIDA. Vydaie Holovny Zariad Tovarystva Lemkiv - Krakiv.
no. 1+ 1989+ Kraków.
 PRO 1

P2. BIL'SHCHANYN. Rus'ko-ukraïns'ky vyborchy komitet mista Bielska.
[no.1]+ 1990+ Bielsk Podlaski. v. ; 31 cm.
Editor-in-Chief: Jerzy Gawryluk.
Address: Jerzy Gawryluk, skr. poczt. 55, 17-100 Bielsk Podlaski.
 DLC May 1990
 PRO May 1990

P3. BIULETEN'. Informatsiïny biuleten' Soiuzu Ukraïns'koï Molodi u Pol'shchi.
no. 1+ 1989+ Gdańsk. v., ill., 21 cm.
Editorial Board: IAroslav IUrko, Bohdan Mazurek, Vasyl' Tuts'ka, Siania Dmyterko-Tuts'ka.
Address: Jaroslaw Jurko, ul. Chlebnicka 13/16 p. 460, 80-830 Gdansk.
 DLC 1
 SMO 1

P4. BLAHOVIST. Misiachnyk ukraïns'koï katolyts'koï tserkvy v Pol'shchi. 1991. Hurove-Ilavets'ke.
 TsNB 1991 1

P5. DIALOGI. Biuleten polsko-ukrai ski.
[no.] 1+ 1987+ [n.p.] v. : ill, ; 21 cm.
 DLC 1988 2/3(11/12)

P6. KRĄG. Pismo Rusinow-Ukrainc.w Podliasia - KRUH. Chasopys
rusyniv-ukraïntsiv Pidliashshia. no. 1+ 1989+ Bielsk - Lublin.
v., ill., 30 cm.
Subtitle varies.
Began publication August/September 1989.
Published in Polish languages.
Address: Grzegorz Kuprianowicz, ul. I Armii WP 1/8, 20-078 Lublin.
 DLC 1989, no. 1/2-5; 1990, no., 6/8-9/10
 PRO 1989, no. 1/2-5; 1990, no., 6/8-9/10

P7. OSNOVY. Suspil'stvo i kul'tura chasopys. Vykhodyt'na Pidliashshi.
no. 1+ 1987+ Bielsk Podlaski. v., ill., 21 cm. irregular.
Began publication 1987.
Address: Jerzy Gawryluk, ul. A. Proniona 44, 17-1000 Bielsk Podlaski, PL.
 DLC 2-4
 PRO 2-3

P8. PERTURBANTSI. Suspil'no-politychny kvartal'nyk.
no. 1+ 1989+ Varshava. v., 18 cm. quarterly.
Began publication Autumn 1989.
Editorial Board: IAroslav Inok, IAlyse Algchy, Anna Kuz'ma, Vasyl' Mudry , Roman Kryk, Roman Prokhid, Andri Bahins'ky.
Address: Roman Kryk, 03-733 Warszawa, ul. Targowa 26/30/86.
 DLC 1-3
 PRO 1

P9. PUDLIASHE. Suspil'no-kul'turno-politychny biuleten' rusyniv-ukraïntsiv vsioho Pidliashshia.
ch. 1+ 1987+ v., 21 cm. Ceased publication.
Published as supplement to "Osnovy".
Superseded by "Ukraïnets'"
 DLC 1-2

P10. SVICHADO. Chasopys khrystyians'koï molodi.
no. 1+ 1988+ Lublin. v., ill., 21 cm.
Address: Bogdan Trojanowski, ul. Swierczewskiego 14, m. 14. 11-200 Bartoszyce.
 DLC 6
 PRO 6,8

P11. UKRAÏNETS'. Chasopys nezalezhnoï dumky.
no. 1(4)+ 1990+ v., ill., 30 cm.
Title varies: no. 1-2 (1987) "Pudliashe"; no. 1[3] (December 1989) "Visti ukraïs'koho natsional'noho rukhu Pidliashshia"; both titles superseded by "UKRA NETS'"
Published as supplement to "OSNOVY".
Editor-in-Chief: IUri Havryliuk.
 DLC 1(4)

P12. VIDRYZHKY : zhurnal Soiuza ukraïntsiv v Polshchi.
no. 1+ 1989+ Varshava.
Editor-in-Chief: V. Nakonechny.
 DLC 2
 PRO 1-4

P13. VISTI UKRAÏNS'KOHO NATSIONAL'NOHO RUKHU PIDLIASHSHIA. Vydannia Pershoï Initsiiatyvnoï Hrupy.
ch. 1(1)-[3], December 1989. 1 v. ; 30 cm.
Published as supplement to "OSNOVY". With December issue ceased publication. Superseded by "UKRA NETS'".
 DLC 1

P14. ZHORNA = ZORNA. Ukraïns'ky biuleten'= Biuletyn ukrainski.
no. 1+ 1989+ Ol'shtyn. 30 cm.
Began publication October 1989.
Address: Igor Hrywna, 10-437 Olsztyn, Kaliningradzka 54/25.
 PRO 1-2,4
 TsNB 1989 2; 1990 4

P15. ZUSTRICHI. Chasopys ukraïns'kykh studentiv i molodoï intelihentsiï.
no. 1+ 1989+ Varshava. ill., 23-29 cm.
Editor-in-Chief: Bohdan Huk.
Editoral Board: Halyna Les'kiv, Andri Zabrovarny, Roman Kryk, Andri Zel'vak, Andri Marushechko, Myroslva Mashlanko.
Address: ul. Smyczkowa 5/7 p. 63, 07-678 Warszawa.
 DLC 3/4(15/16)-5/6(17/18),1(19)-2(20); 1990, no. 1/2
 SMO 2(20)

IN CZECHOSLOVAKIA

CZ1. TARASOVA UKRAÏNA. Al'manakh. Vydannia Tovarystva "Tarasova Ukraïna".\
no. 1+ 1990+ Priashiv. no.; 28 cm. monthly.
Began publication January 1990.
Editor-in-Chief: Bohdan Kopchak.
Address: Bohdan Kopcak, Namestie l. maja c. 3, 08001 Presov.
 DLC 2